EN 10217-1|BS EN 10217-1 Producător și furnizor de țevi de oțel sudate nealiate -Brisk Steel
| Standard | EN 10217-1 / BS EN 10217-1 |
| Material |
Oțel ne-aliat |
| Proces | EW, HFW, SAWL, SAWH |
| Nota | P195TR1, P235TR1, P265TR1, P195TR2, P235TR2, P265TR2 |
| Diametrul exterior | 10,2 mm -2540 mm |
| Grosimea peretelui | 0,5 mm – 40 mm |
| Utilizare | Scopuri de presiune cu proprietăți la temperatura camerei |
Ce este EN 10217-1?
EN 10217-1 (BS EN 10217-1) reprezintă condițiile tehnice de livrare pentruțevi de presiune cu secțiuni transversale circulare goale-cu proprietăți specifice de temperatură-camerei, fabricate prin procese de sudare electrică și sudare cu arc-submers și având atât calitățile TR1, cât și TR2.
TR1pentru calități fără conținut specificat de aluminiu și proprietăți de impact specificate și cu cerințe de inspecție ne-specifice;TR2pentru calități cu conținut specificat de aluminiu, proprietăți de impact specificate și cerințe de inspecție ne-specifice sau specifice.
Quality TR2 este destinat să sprijine cerințele esențiale ale Directivei UE 2014/68/UE în ceea ce privește echipamentele sub presiune cu proprietăți specificate la temperatura camerei.
Procesul de fabricație
EN 10217-1 ar trebui să fie fabricat folosind procese de sudare, care pot fi clasificate după cum urmează:
Pentru EN 10217-1 există diferite rute de fabricație disponibile în funcție de procesul de producție, ruta de producție și condițiile de livrare. Dacă proiectul o cere, acest lucru poate fi specificat folosind numărul rutei.
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că există mai multe rute care nu sunt potrivite pentru fabricarea soiurilor de tuburi TR2.
| Traseul gradul N | Procesul de producție a tuburilor | Ruta de fabricație | Stare de livrare acceptabilaa | Aplicabil pentru calitate | |||
| Proces | Simbol | Material de pornire | Operația de formare | TR1 | TR2 | ||
| 1a | Sudate electriceb | EW HFW |
Bandă-laminată la cald | Format-și sudat la rece | Ca sudat | Da | - |
| 1b | NV | Da | - | ||||
| 1c | NP | Da | Da | ||||
| 1d | NR | Da | Da | ||||
| 2a | Bandă rulată normalizată | Ca sudat | Da | - | |||
| 2b | NV | Da | Da | ||||
| 2c | NP | Da | Da | ||||
| 2d | NR | Da | Da | ||||
| 3c | Bandă-laminată la rece și eliberată-de stres | NP | Da | Da | |||
| 3d | NR | Da | Da | ||||
| 4a | Cusătură longitudinală sudată cu arc scufundat sau cusătură elicoidală | FERĂSURUL SAWH |
Placă sau bandă laminată la cald- | Ca sudat d | Da | - | |
| 4b | NP | Da | Da | ||||
| 5a | Placă sau bandă laminată normalizată | Ca sudatd | Da | Da | |||
| 5b | NP | Da | Da | ||||
| 6a | Placă sau bandă normalizată pe tot corpul | Ca sudatd | Da | Da | |||
| 7a | Placă sau bandă laminată la cald- | Normalizat format și sudatc | Ca sudatd | Da | Da | ||
| 7b | NP | Da | Da | ||||
| 8a | Placă sau bandă laminată normalizată | Ca sudatd | Da | Da | |||
| 8b | NP | Da | Da | ||||
| 9a | Placă sau bandă normalizate-corp întreg | Ca sudatd | Da | Da | |||
| a:Asa cum a fost sudata =, asa cum a fost format fara tratament termic ulterior; NP=tub complet normalizat; NV=zona de sudură-normalizată; NR=normalizat laminat sau fierbinte (întindere) redus în intervalul de temperatură de normalizare; b:Pentru tuburile de calitate TR2, sunt permise numai tuburile HFW, frecvența minimă de sudare 100kHz, (simbol=HFW); c:Se aplică numai tuburilor SAWL; d:Tratamentul-de eliberare a tensiunii pe sudură este permis. |
|||||||
Compoziție chimică
| Calitatea oțelului | Compoziția chimică (analiza turnării)aîn % din masă | |||||||||||||
| C | Si | Mn | P | S | Crb | lub | Nib | Altot | Cub | Nbb | Tib | V b | Cr+Cu+Mo+Nib | |
| max | max | max | max | max | max | max | max | min | max | max | max | max | max | |
| P195TR1 | 0.13 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.020 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | - | 0.30 | 0.010 | 0.04 | 0.02 | 0.70 |
| P195TR2 | 0.13 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.015 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | 0.02 d | 0.30 c | 0.010 | 0.04 | 0.02 | 0.70 |
| P235TR1 | 0.16 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | - | 0.30 | 0.010 | 0.04 | 0.02 | 0.70 |
| P235TR2 | 0.16 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.015 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | 0.02 d | 0.30 c | 0.010 | 0.04 | 0.02 | 0.70 |
| P265TR1 | 0.20 | 0.40 | 1.40 | 0.025 | 0.020 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | - | 0.30 | 0.010 | 0.04 | 0.02 | 0.70 |
| P265TR2 | 0.20 | 0.40 | 1.40 | 0.025 | 0.015 | 0.30 | 0.08 | 0.30 | 0.02 d | 0.30 c | 0.010 | 0.04 | 0.02 | 0.70 |
|
a: Elementele care nu sunt menționate în acest tabel nu vor fi adăugate în mod intenționat la oțel fără acordul cumpărătorului, cu excepția elementelor care pot fi adăugate pentru finisarea turnării. Se iau toate măsurile adecvate pentru a preveni adăugarea de elemente nedorite din deșeuri sau din alte materiale utilizate în procesul de fabricare a oțelului, care ar avea un impact negativ asupra proprietăților mecanice, îmbătrânirii și adecvarea materialului;
b:Pentru calitățile TR1 și TR2 furnizate cu inspecție ne-specifică, conținutul acestor elemente nu trebuie raportat decât dacă sunt adăugate în mod intenționat la turnare;
c:Opțiunea 3: Pentru a facilita operațiunile ulterioare de formare, se aplică un conținut maxim de cupru convenit mai mic decât cel indicat și un conținut maxim de staniu specificat convenit. În astfel de cazuri, se va furniza un certificat de testare 3.1 pentru oțel de calitate TR2 (a se vedea opțiunea 9);
d:Pentru rapoarte Al/N mai mari sau egale cu 2, dacă azotul este fixat de niobiu, titan sau vanadiu, ale căror detalii trebuie raportate, această cerință nu se aplică, cu excepția faptului că, atunci când se utilizează titan, producătorul de oțel trebuie să verifice dacă (Al+Ti/2) este mai mare sau egal cu 0,020 %. |
||||||||||||||
Proprietăți mecanice
Proprietăți mecanice pentru calitatea TR1
| Calitatea oțelului | Proprietăți mecanice pentru calitatea TR1 | ||||
| Proprietăți de tracțiune la temperatura camerei | |||||
| Limita de curgere superioară sau rezistența la rezistență ReHa pentru grosimea peretelui T min. |
Rezistență la tracțiune Rm |
Elongaţie Un min. % a b |
|||
| T Mai mic sau egal cu 16 | 16 < T Mai mic sau egal cu 40 | I | t | ||
| MPa | MPa | MPa | |||
| P195TR1 | 195 | 185 | 320 – 440 | 27 | 25 |
| P235TR1 | 235 | 225 | 360 – 500 | 25 | 23 |
| P265TR1 | 265 | 255 | 410 – 570 | 21 | 19 |
|
a:Vezi 11.2. |
|||||
- Notă: Calitățile de tuburi de calitate TR1 nu acceptă cerințele esențiale ale Directivei UE 2014/68/UE în ceea ce privește echipamentele sub presiune.
Proprietăți mecanice pentru calitatea TR2
| Calitatea oțelului | Proprietăți mecanice pentru calitatea TR2 | |||||||
| Proprietăți de tracțiune la temperatura camerei | Proprietăți de impact | |||||||
| Limita de curgere superioară sau rezistența la rezistență ReHa pentru grosimea peretelui T min. |
Rezistență la tracțiune Rm |
Elongaţie Un min. % a b |
Energia minimă medie absorbităb KV2 c J la o temperatură de grad |
|||||
| T Mai mic sau egal cu 16 | 16 < T Mai mic sau egal cu 40 | I | t | l | t | |||
| MPa | MPa | MPa | 0 | -10 | 0 | |||
| P195TR2 | 195 | 185 | 320 – 440 | 27 | 25 | 40 | 28 d | 27 |
| P235TR2 | 235 | 225 | 360 – 500 | 25 | 23 | 40 | 28 d | 27 |
| P265TR2 | 265 | 255 | 410 – 570 | 21 | 19 | 40 | 28 d | 27 |
| a:Vezi 11.2. b:I=longitudinal t=transversal c: KV2= valori de impact obţinute utilizând un percutor cu rază de 2 mm în conformitate cu EN ISO 148-1. d:Opțiunea 5: În plus față de încercarea de impact specificată la 0 grade, proprietățile de impact longitudinal la -10 grade trebuie verificate și raportate. |
||||||||
- Notă: Calitățile de tuburi de calitate TR2 sunt destinate să susțină cerințele esențiale ale Directivei UE 2014/68/UE în ceea ce privește echipamentele sub presiune cu proprietăți specificate la temperatura camerei. Pentru utilizarea în echipamentele sub presiune în conformitate cu PED categoriile II, III și IV, sunt necesare clase TR2 cu inspecție specifică (a se vedea tabelul 13).
Dimensiune
Dimensiunile țevilor de oțel EN 10217-1 acoperă, în general, următoarele intervale:
- Diametru exterior: 10,2 mm – 2540 mm;
- Grosimea peretelui: 0,5 mm – 40 mm;
Diametrul exterior preferat și grosimea peretelui vor fi selectate din trei serii.
- Seria 1=diametru pentru care sunt standardizate toate accesoriile necesare construirii sistemului de conducte;
- Diametrul seriei 2=pentru care nu toate accesoriile sunt standardizate;
- Diametrul seriei 3=pentru aplicații speciale pentru care există foarte puține accesorii standardizate.
Toleranţă
Toleranțe pentru diametrul exterior și grosimea peretelui
| Diametrul exterior D | Procesul de fabricație | Toleranță diametru exterior | Toleranță la grosimea peretelui | ||
| T mai mic sau egal cu 5 | 5<T Mai mic sau egal cu 10 | 10<T Mai mic sau egal cu 40 | |||
| Mai mic sau egal cu 219.1 | EW și HFW | ±1 % sau ±0,5, oricare dintre acestea este mai mare | ±10 % sau ±0,3, oricare dintre acestea este mai mare | ±8 % sau ±2, oricare dintre acestea este mai mare | |
| >219.1 | EW și HFW | ±0,75 % sau ±6, oricare dintre acestea este mai mare | |||
| Toate | SAW | ±0,75 % sau ±6, oricare dintre acestea este mai mare | ±10 % sau ±0,3, oricare dintre acestea este mai mare | ±8 % sau ±2, oricare dintre acestea este mai mare | |
Toleranțe pentru lungime
| Gama de lungime | Toleranță pentru diametrul exterior D | |
| < 406.4 | Mai mare sau egal cu 406,4 | |
| L Mai mic sau egal cu 6000 | 0 – +10 | 0 – +25 |
| 6000 < L Mai mic sau egal cu 12000 | 0 – +10 | 0 – +50 |
| L > 12000 | 0 – prin acord | |
Corectitudine
Abaterea de la dreptate, a oricărei lungimi L a tubului, nu trebuie să depășească 0,0015 L. Abaterile de la dreptate pe orice lungime de un -metru nu trebuie să depășească 3 mm.
În-din-rotunzi
Pentru tuburile cu D mai mic sau egal cu 406,4 mm, în limitele toleranțelor de diametru trebuie incluse-de-rotunzile;
Pentru tuburile cu D > 406,4 mm și cu D/T mai mic sau egal cu 100, rotunjimea-din-nu trebuie să depășească 2 %;
Pentru tuburile cu un raport D/T > 100, valorile pentru -de-rotunzime vor fi convenite în momentul solicitării și comenzii;
Înălțimea de sudură
Înălțimea maximă a cordonului de sudură pentru tuburile EW și HFW
| Procesul de fabricație | Calitate TR1 | Calitate TR2 | ||
| Exterior | Interior | Exterior | Interior | |
| EW sau HFW | Tăiat la culoare | 1.5 | Tăiat la culoare | Decupat sau 0.5 + 0.05T |
Înălțimea maximă a cordonului de sudură pentru tuburile SAW
| Grosimea peretelui T | Înălțimea maximă a cordonului de sudură | |
| Interior | Exterior | |
| T Mai mic sau egal cu 12,5 | 3.5 | 3.5 |
| T > 12.5 | 4.8 | 4.8 |
Test de etanșeitate
Test hidrostatic
Presiune de testare:
Presiunea experimentală pentru încercarea hidrostatică se calculează utilizând70 bar (7 MPa)sau prin următoarea formulă, oricare dintre acestea este mai mică.
P = 20 × (S × T)/D
- P este presiunea de încercare, în bar;
- D este diametrul exterior specificat, în mm;
- T este grosimea specificată a peretelui, în mm;
- S este tensiunea, în MPa, corespunzătoare la 70 % din limita de curgere minimă specificată pentru calitatea de oțel în cauză;
Timp de testare:
Presiunea de încercare trebuie menținută timp de cel puțin 5 s pentru tuburile cu diametrul exterior D mai mic sau egal cu 457 mm și nu mai puțin de 10 s pentru tuburile cu diametrul exterior D > 457 mm.
Test hidrostatic
Testul trebuie efectuat în conformitate cu EN ISO 10893-1.
TR1 și TR2 Inspecție și testare de validare
TR1 Testare de inspecție și validare
| Tipul de inspecție și testare | Frecvența testării | Consultați | |
| Inspecție ne-specifică | |||
| Teste obligatorii | Analiza turnării (raportată de producătorul de oțel) | Un rezultat reprezentativ pentru fiecare articol de livrare | 8.2.1 și 11.1 |
| Încercarea de tracțiune a materialului de bază la temperatura camerei | 8.3, 10.2.2.2 și 11.2 | ||
| Încercarea de tracțiune transversală pe sudură pentru țevi cu diametrul exterior D > 508 mm | 8.3, 10.2.2.3 și 11.3 | ||
| Test de aplatizare pentru D < 600 mm și raport T/D Mai mic sau egal cu 0,15 dar T Mai mic sau egal cu 40 mm sau test de expansiune în derivă pentru D Mai mic sau egal cu 150 mm și T Mai mic sau egal cu 10 mm (tuburi ERW și HFW) | Procedura producatorului | 8.3, 10.2.2.4 și 11.4 sau 8.3, 10.2.2.4 și 11.5 |
|
| Test de îndoire de sudură pentru tuburile SAW | 8.3, 10.2.2.5 și 11.6 | ||
| Test de etanșeitate-scurgeri | Fiecare tub | 8.4.3.1 și 11.8 | |
| Inspecție dimensională | 11.9 | ||
| Examinare vizuală | 11.10 | ||
| NDT al sudurii | 8.4.3.2 și 11.11 | ||
| Teste optionale | Încercarea de tracțiune transversală pe sudură pentru țevi cu exterior diametru (D) 219,1 < D Mai mic sau egal cu 508 mm (Opțiunea 10) |
Un rezultat reprezentativ pentru fiecare articol de livrare | 11.3 |
| Măsurarea grosimii peretelui departe de capetele tubului (Opțiunea 11) | Fiecare tub | 11.9 | |
TR2 Testare de inspecție și validare
| Tipul de inspecție și testare | Frecvența testării | Consultați | ||
| Inspecție ne-specifică | Inspecție specifică | |||
| Teste obligatorii | Analiza turnării (raportată de producătorul de oțel) | Un rezultat reprezentativ pentru fiecare articol de livrare | Una pe turnare | 8.2.1 și 11.1 |
| Încercarea de tracțiune a materialului de bază la temperatura camerei | Un rezultat reprezentativ pentru fiecare articol de livrare | Un test pe unitate de testare | 8.3, 10.2.2.2 și 11.2 | |
| Încercarea de tracțiune transversală pe sudură pentru țevi cu diametrul exterior D > 508 mm | 8.3, 10.2.2.3 și 11.3 | |||
| Test de aplatizare pentru D < 600 mm și raport T/D Mai mic sau egal cu 0,15 dar T mai mic sau egal cu 40 mm sau Test de expansiune prin deriva pentru D Mai mic sau egal cu 150 mm și T Mai mic sau egal cu 10 mm (tuburi ERW și HFW) |
Procedura producatorului | Două teste per unitate de testare sau Un test per unitate de testare |
8.3, 10.2.2.4 și 11.4 sau 8.3, 10.2.2.4 și 11.5 |
|
| Test de îndoire de sudură pentru tuburile SAW | Un test pe unitate de testare | 8.3, 10.2.2.5 și 11.6 | ||
| Test de impact asupra corpului tubului | Un rezultat reprezentativ pentru fiecare articol de livrare | Un set de teste per unitate de testare | 8.3, 10.2.2.6 și 11.7 | |
| Test de etanșeitate-scurgeri | Fiecare tub | 8.4.3.1 și 11.8 | ||
| Inspecție dimensională | 11.9 | |||
| Examinare vizuală | 11.10 | |||
| NDT al sudurii | 8.4.3.2 și 11.11 | |||
| NDT al sudurilor la capătul plăcii/bandelor pentru tuburile SAWH | Fiecare sudură la capăt | 7.2.1, 8.4.3.2 și 11.11.4 | ||
| Teste optionale | Analiza produsului (Opțiunea 4) | Nu se aplică | Una pe turnare | 8.2.2, 10.2.1 și 11.1 |
| Test de impact longitudinal suplimentar la -10 grade (Opțiunea 5) | Un set de teste per unitate de testare | 8.3, Tabelul 5 și 11.7 | ||
| Încercarea de tracțiune transversală pe sudură pentru țevi cu exterior diametru (D) 219,1 < D Mai mic sau egal cu 508 mm (Opțiunea 10) |
Un rezultat reprezentativ pentru fiecare articol de livrare | Un test pe unitate de testare | 11.3 | |
| Măsurarea grosimii peretelui departe de capetele tubului (Opțiunea 11) | Fiecare tub | 11.9 | ||
Contactaţi-ne
OȚEL VIOZse concentrează pe producătorul și furnizorii de secțiuni goale, dispune de echipamente de producție și linii de producție perfecte, în cea mai mare parte utilizând o varietate de tehnologii de producție, cum ar fi ERW, LSAW, SEAMLESS etc., pentru a fabrica diverse specificații de oțel cu secțiuni goale.
Așadar, contactați-ne pentru a obține gratuit cel mai recent preț al EN 10217-1.